- تحسينإصدار التعريب الكامل للعبة أنداينغ على نسخة Steam للـ PC.
- جديدترجمة 13,344 سطرًا تشمل وضع القصة ووضع مملكة كودي.
- جديدتعريب القوائم والحوارات والمهام والملاحظات والأغراض والإعدادات.
- تحسيندعم اتجاه النص العربي والخطوط العربية المدمجة مع مثبّت يحفظ نسخة احتياطية.
مكتملةتعريب كاملنجاةزومبيقصةv1.4
أنداينغ
UNDYING - "KINGDOM" · Vanimals · 2023
تعريب كامل وغير رسمي للعبة أنداينغ على نسخة Steam للـ PC. يغطي وضع القصة ووضع مملكة كودي مع القوائم والحوارات والمهام والأغراض.
تقدّم التعريب100%مكتملv1.4الإصدار47م.ب5التحميلات
لقطاتلقطات من التعريب
التركيبطريقة التركيب
- 01حمّل المثبّت
حمّل ملف التعريب من زر التحميل. حجم المثبّت حوالي 47 ميجابايت.
Undying-Arabic-Installer.exe - 02أغلق اللعبة
تأكد أن أنداينغ مغلقة تمامًا قبل بدء التثبيت.
- 03شغّل المثبّت
افتح المثبّت. سيحاول العثور على مجلد اللعبة تلقائيًا عبر Steam، أو اختره يدويًا إذا كانت اللعبة على قرص آخر.
Steam\steamapps\common\Undying - 04ثبّت التعريب
اضغط تثبيت التعريب. سيحفظ المثبّت نسخة احتياطية من الملفات الأصلية ثم يستبدل ملفات النصوص والخطوط.
UndyingArabic_backup - 05شغّل اللعبة
افتح أنداينغ. إذا لم تظهر العربية تلقائيًا، ادخل الإعدادات ثم اللغة واختر العربية.
Settings → Language → Arabic
عن التعريبعن هذا التعريب
أنداينغ لعبة نجاة قصصية في عالم زومبي من تطوير فانيمالز. تلعب بدور أنلينغ، أم تحاول حماية ابنها كودي وتعليمه البقاء قبل أن يسيطر عليها المرض.
التعريب يغطي 13,344 سطرًا من أصل 13,344. يشمل وضع القصة، وضع مملكة كودي، القوائم، الحوارات، المهام، الملاحظات، الأغراض، الإعدادات، ولعبة الورق.
تم ضبط النص العربي ليظهر من اليمين إلى اليسار مع حروف متصلة وخطوط عربية مدمجة داخل ملفات اللعبة. الصوت يبقى بالإنجليزية، والتعريب للنصوص فقط.
التعريب مخصص لنسخة Steam على PC. المثبّت يأخذ نسخة احتياطية من الملفات الأصلية، ويمكن الرجوع للإنجليزية من داخل المثبّت أو عبر التحقق من ملفات اللعبة في Steam.
