- IMPROVEDUpdated the Arabic patch to support Steam build 26412219.
- NEWTranslated the new update text: Charlotte’s and Margaret’s notes, the Jungle, Ice, and Desert board ads, and Edmund’s and Thomas’s puzzles.
- NEWTranslated the new keys and golden scarab, new leaderboard titles and scores, new house rules, and photo options.
- IMPROVEDImportant note: three font file names changed in this game update, so use version 1.0.1 only with the matching build.
CompleteFull ArabicCo-op HorrorBoard GameMenus and Dialoguev1.0.1
Invokyr Arabic Localization
Invokyr · Ludogram · 2026
A full Arabic localization for Invokyr on PC via Steam. Version 1.0.1 updates the patch for Steam build 26412219 and adds the new text from the latest game update.
PATCH PROGRESS100%DONEv1.0.1Version40MB10Downloads
SCREENSHOTSScreenshots of the patch
HOW TO INSTALLHow to install
- 01Close the game
Close Invokyr completely before copying any files, and make sure the game is not running in the background.
close-game - 02Download the new release
Download version 1.0.1 from the download link, then extract the zip file anywhere you like.
download-extract - 03Open the game folder
In Steam, right-click Invokyr, choose Manage, then Browse local files.
open-game-folder - 04Back up the original files
Back up the original game files before replacing anything, especially the files listed on the release page or in the README.
backup-files - 05Copy the Arabic files
Drag the Invokyr_Data folder from the patch into the game folder next to Invokyr.exe, then choose to replace the files.
copy-files - 06Select Arabic
Launch the game, then go to Options, Gameplay, Language, and select Arabic.
select-arabic
ABOUT THIS PATCHAbout this patch
Invokyr is a co-op horror game built around a cursed board game inside an abandoned house. Every dice roll can trigger a trap, a curse, a strange event, or a threat that forces the team to think before moving.
This is an unofficial Arabic localization for the Steam PC version. It covers menus, options, the Game Master’s lines, events, items, house rules, riddles, notes, messages, and the results screen.
Version 1.0.1 updates the patch for Steam build 26412219. It translates the new text added in the update, including Charlotte’s and Margaret’s new notes, the Jungle, Ice, and Desert board ads, Edmund’s and Thomas’s puzzles, the new keys and golden scarab, new leaderboard titles and scores, new house rules, and the photo options.
The text has been proofread, polished, and tested in-game. The goal was clear and readable Arabic that keeps the horror tone intact, with proper right-to-left rendering and joined Arabic letters using the Almarai font.
Voices remain in English; the patch only changes text and font files. This release is made for Steam build 26412219, and after any future game update you should verify the game files and wait for an updated Arabic patch.
CHANGELOGChangelog
- IMPROVEDFirst full Arabic localization release for Invokyr on Steam.
- NEWTranslated menus, options, the Game Master’s lines, events, items, house rules, riddles, and notes.
- IMPROVEDProofread, polished, and tested in-game.
- NEWAdded proper right-to-left Arabic rendering with joined letters using the Almarai font.
